current table content:
unavailable speakers:
directory page content:
clean up
new table content: